As more production flows from unconventional shale plays to the Southeast/Gulf region, this analyst anticipates bottlenecks and lower prices.