Chesapeake Energy Corp.'s ambitious leasing and drilling program is being funded by a flurry of financial transactions.