Several factors are making the outlook for U.S. natural gas prices more attractive, heading into the summer.