Rising U.S. gas production has producers and pipeline developers scrambling for new take-away capacity against a backdrop of dicey financial markets.