Seize the day—especially today’s energy values—advises private-equity firm Denham Capital Management.